This is credited to niko_06 on the iPeels forums:
Basically the gist of it all is:
Install OpenNotifier from Cydia,
Open Settings, Assign icons to SMS and Dial.
There you go, but for those who need a complete picture walkthrough, This is the forum page to get it from.